Estimado/a vecino/a,

Desde el Ayuntamiento de Galar se ha desarrollado el presente cuestionario sobre la VIVIENDA con el fin de conocer las necesidades reales respecto de las distintas tipologías y regímenes de vivienda de las personas empadronadas y/o contribuyentes de la Cendea de Galar y dar una correcta respuesta a las mismas.

La encuesta podrá realizarse en formato on-line. Si lo prefiere, pondremos a su disposición el cuestionario en formato papel y deberá entregarlo por correo electrónico o en mano en el propio ayuntamiento, antes del día 18 de octubre.

La información que nos facilite en este cuestionario será confidencial, usada con fines estadísticos, y sus respuestas no tendrán carácter vinculante (no se estará comprometiendo a cumplir con lo que responda). No obstante, agradecemos la veracidad en sus respuestas ya que las mismas nos ayudarán a dar un mejor enfoque a este asunto.

El cuestionario es sencillo y fácil de comprender, su duración aproximada es de entre 6 y 8 minutos.

Muchas gracias por su colaboración.

 

 

Bizilagun hori,

Galarko Udalak ETXEBIZITZAri buruzko galdetegi hau garatu du, Galar Zendeako erroldatuen eta/edo zergadunen etxebizitza-tipologia eta erregimen desberdinei dagokienez dauden beharrak ezagutzeko eta horiei erantzun egokia emateko.

Inkesta online formatuan egin ahal izango da. Nahiago baduzu, galdetegia paperrean eskuragarri izango duzu, eta posta elektronikoz edo eskura eman beharko duzu udaletxean bertan, urriaren 18a baino lehen.

Galdetegi honetan ematen duzun informazioa isilpekoa izango da, helburu estatistikoetarako erabilia, eta zure erantzunak ez dira lotesleak izango (ez duzu erantzuten duzuna betetzeko konpromisorik hartuko). Hala ere, zure erantzunen egiazkotasuna eskertzen dugu, gai honi ikuspegi hobea ematen lagunduko digulako.

Galdera-sorta erraza eta ulerterraza da, gutxi gorabehera 6 eta 8 minutu artean betetzen dena.

Eskerrik asko zure laguntzarengatik.

 

Podrá realizar la encuesta a través de este enlace:

https://forms.gle/n8EufJxC3hQXRXKT9

 

Podrá conocer los requisitos de acceso a vivienda a través de este enlace:

            Castellano: https://docs.google.com/document/d/1FETr2Q3I6gDlcHQbIgz8C_c_UlUY_5_sCB_mN9sPG3s/edit?usp=sharing

            Euskera: https://docs.google.com/document/d/1Xa8s3GNrgSPJbHu6vadYaR1ujXb-pkVjMOUZrGYv2Jo/edit?usp=sharing